Bel ağrısı için şifali yağ
 

Hacı paşa isimli derviş bir yağ terkip etmiş ve adına dahi dühnü mübarek derler, soğuktan ve yelden hasıl olan bel ağrılarına şifadır.
Terkibi böyledir.
20 dirhem yaş eski sarımsak, bunu kabuğu ile döv.
10 dirhem dövülmüş biber.
2 rıtıl zeytinyağında bunları yarım rıtıl kalıncaya kadar kaynat, sonra süzüp yağı al. Sonra yine ateşe koyup 5 dirhem dövülmüş ferfiyon 5 dirhem dövülmüş günlük katıp bir kere daha kaynayınca ateşten alıp sırçalı bir camda muhafaza et. Hacet anında yağı ısıtıp kullan. Biiznillah faidesi çoktur.

Emeğinize sağlık. Ferfiyon nedir acaba birde rıtıl ne kadar miktara denk geliyor

Ferfiyon yağı
 

Ağrıları ve sızıları men eder. Sıfatı budur ki, 20 baş eski sarımsağı kabuğu ile iyice dövüp yeni bir çömlekte sade su ile kaynatılır taki kuvveti suya çıka, beşdehu süzüp 10 dirhem dövülmüş toz fülfül ve yüzer dirhem eski zeytinyağı katıp tekrar kaynatalar. Ta ki su zail olup yağ kala beşdehu 5 dirhem dövülmüş günlüğü koyup aheste ateş ile kaynatalar. Tamam cümlesine kıvam iştidale gele, beşdehu bir şişede hıfz oluna, lazım oldukça ağrıyan uzvu ateşe karşı yağlıyalar amma dühnü mübarek yağını peyda etmezsen evvel bu yağı kullanırdım mücerrebimizdir ve bunu dahi defalarca tecrübe ettim ve altı aydan beri kör(gece görmeyenler) olan göze üç gün sabah çektim, o marazdan biiznillah zelaş oldu.

Rıtıl 416 gram'a denktir.

Allah razı olsun sağolun.