Yazdığının kağıtta sadece gece görünmesi için
 

Bir kağıt üzerine yazı yazsan, gündüzleri görünmez ancak geceleri görünür ve altın gibi parlar. Bunun için ;

Zevra ibazi alıp, bir kağıt üzerine bununla yaz, yazı gündüz görünmez.
Sadece geceleri görünür ve altın gibi parlar.

Kaynak : Uyun el Hakaik

Zevra ibazi derken

Kitabın sonunda tüm bitkilerin açıklaması vardı oda vardır diyerek paylaşmıştım ancak Zevra ibazi ve bir iki bitkiye daha soru işareti koyulmuş tercüme edilirken :(

Sorunuzun cevabı için kitabın orjinalini bulup çevirmeliyiz çünkü internetten de baktım ancak hep soru işareti ?? bulan bilen varsa bize ışık tutar belki

Çok açıklayıcı olmuş teşekkürler

Bacım açıkla sana zaten boyle konular burda cok:D