Şahmeran duasını okumak caiz değildir .

Aslında duanın kendisinde aslen sıkıntı olamaya bilir , lakin bize ulaşan Nüshalarda sıkıntı var , yukardaki linkte hoca çok güzel izah ediyor , ben onun kadar izah edemem , Amma kısacası duada “El Hamd” diyor mesela , bunu derken cenabı hakkın ismini söylemeye kast ederek diyor , lakin cenabı hakkın böyle bir ismi yoktur , el Hamiid(الحميد) vardır , bu caizdir , Lakin “El hamd” övgü demektir ve cenabı hakkı bu lafız ile zikr etmek caiz değildir , Mesela “El hamdü lillaah“ derken “Hamd Allaah’a mahsustur” demek istiyorsun , bu doğrudur , zaten ayette geçer , Lakin Allaah Hamd’tır denilmez , Cenabı hakk Övgüdür denilmez , hamd cenabı hakka mahsustur ve ona yapılır denir .

Bu cinsten bir hata daha var duada .

Orayı düzeltip okursak sıkıntı olmaz heralde

Bende öyle düşünmüştüm amma o kadar basit değil , linkte hoca o kısmı anlatıyor .
Biraz çetrefelli ve ilm-i bir konu , bakmanı tavsiye ederim .

Açıklayıcı olmuş teşekkürler

Merhaba, Allah'ın anlayışına sığınmak lazım bu durumda. Duadaki bir ifadenin bizce hatalı olması niyeti etkiler mi? çok cahilce duruyor belki sözlerim ama ben yanlıştan da Allah a sığınırım. Cümle faydası olan bir dua da bir kelimeyi yanlış söylemek ne biliim genel anlamda niyeti çok bozmaz diye düşünüyorum. Yoksa duaları arapça okunuşundan kimbilir nasıl hatalarla okuyoruz. Uyarı için teşekkürler.