Vakia suresiyle duası ve okuma usulü

@[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] hocam birşey aklıma takıldı.

Allamümec’al li yedel ulyâ ve lâ tec’alli yedes süfla.

Olarak mı yoksa ;

Allahümme mec’al li yedel ulyâ ve lâ tec’alli yedes süfla.

Olarak mı okunmalı ?
@[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

oktavia

Selamun aleykum. kardeşim arapçasından baktım harf hatası olmuş sanıyorum.
arapçasına göre böyle olması gerekiyor; (en doğrusunu Allah C.C. bilir)

Allahümec’al li yedel ulyâ ve lâ tec’alli yedes süfla.

vesselam

Selamun aleykum.
Arapçasından türkçe okunuşunu çevirdim arkadaşlar
hata varsa lütfen düzeltin.
(muhakkak en doğrusunu Allah C.C. bilir)

“Bismillahirrahmanirrahıym.

Allahümme innî es’elüke bi ma âkıdil’izze min ar’şike ve müntehâr-rah’meti min kitâbike ve bismikel a’zami ve bicemî’i esmâ’ikel hüs’nâ ve bikelimâtiket-tâmmâtil mübârekâtilletî lâ tücâvizuhünne birrun ve lâ fâcirun. En’tusalleye alâ seyyidina Muhammedin ve en’terzukanî ilmen nâfian ve rızkan vâsian helâlen tayyiben min ğayri kedden Yâ ğâliben ğayra mağlûbin ğalleb’nî alâ a’dâiy Yâ vâsial mağ’firati. Iğfir lenâ yâ rezzâku-sekaleyni urzuk’nâ. Allahümme in kâne rızkî fîs-semâi fe en’zil’hü ve in’kâne fil ardi fe ah’ric’hü ve in’kâne beîden fe karreb’hü ve in’kâne asîren feyesser’hu ve in’kâne kalîlen fe kesser’hü ve in’kâne kesîran fe bârik lî fîhi. Allahümec’al’li yedel’ul’yâ ve lâ tec’al’lî yedes-süf’le. Yâ fettâhu Yâ Rezzâku Yâ alîmu if’tah’lenâ ve en’te hay’rul fâtihîne ver’zuk’nâ ve en’te hay’rur-razıkîn. Allahümme in’kün’tü fî ümmel’kitâbi şakıyyen mah’rûmen ve mük’teran aleyye rız’kî fem’hu min ümmel’kitâbi şekâvetî ve hir’mânî ve ik’târi rız’kî. Vek’tüb’nî seîden mer’zûkan muvaffakan bil’hayrâti inneke karîbun mucîbüd-daavâti birah’metike yâ er’hamer-rahimîn.”