havas ilmi el verme

HâmûŞî Nickli Üyeden Alıntı

Değerli kardeşim, üstad’a sormuşsun; müsaadenle ben de iki kelâm edeyim. “Aramice büyü” tabiri pek yerleşik bir ifade değildir, daha önce ne duydum nede gördüm ama sen duyduysan bir yerden büyük ihtimalle Aramice diye kastedilen şey, halkın Süryanice diye bildiği metin sahasıdır. Zira Süryanice, Aramî dil çevresinin içindeki tarihî bir kol ve yazı geleneğidir; bu yüzden halk arasında iki isim sıkça birbirine karıştırılır.