Havass ilminde Arapça ne kadar önemli?

Samican Nickli Üyeden Alıntı

Hocam Kur'an'ı Kerim okumayı biliyorum biraz da harekesiz okuyabiliyorum. Benim kastettiğim direk Arapça kitaba yanlış yazılması. Mesela "ya zel celali vel ikram" ismini "ya zül celali vel ikram" şeklinde harekelemişler aşağıya latinceye de "ya zül celali vel ikram" yazmışlar. Yani bilerek yapılan bir hata var. Bu tarz bir okuma sıkıntı yaratır mı? Yoksa bazı zikirlerde olduğu gibi bilerek mi Arapça kaidelerinin dışına çıkılmış? Bu arada bu bahsettiğim kitaplar merhum İdris Çelebi'nin kitapları. Benim ruhani amellerle işim yok havass kitaplarını esmaların havassı , hacet , rızık bolluğu gibi uygulamalar için okuyorum dolayısıyla benim işim daha çok dua etmekle oluyor.