Duaların telafuzunu tam yapamamak

Merhaba. Arkadaşlar bana bir sürü dua tavsiye ettiler ama elif-ba bilmediğim için, bu arapça duaların türkçe harflerle yazılmış versiyonlarını okuyorum. Bunda bir sakınca var mı? Kabul olur mu? Mesle fatihayı arapça harflerden okumak yerine şöyle okuyorum :
"Elhamdulillâhi rabbil'alemin, Errahmânir'rahim, Mâliki yevmiddin, İyyâke na'budu Ve iyyâke neste'în, İhdinessirâtal mustakîm, Sirâtallezine en'amte aleyhim Ğayrilmağdûbi aleyhim ve leddâllîn."
Bunda bir sakınca var mı?
İnşallah bir gün elif-ba'ya da geçerim.