Alıntı:
Muallim Naci Nickli Üyeden Alıntı
Ve hatta Hizbullah lideri Hasan nasrallah beni çok şaşırttı. Ekranlara çıktı patlamadan sonra. Esip gürlemesi bekledim. Ancak konuşmasında İsrailin bize göre teknik üstünlüğünü biliyoruz dedi. Buna şaşırdım çünkü genelde çok hamasi konuşurdu . İran gibi atıp tutan tarzda .Düşmanın üstünlüğünu kolay kolay hiçbir lider dile getirmez. Psikolojik olarak mensublarini güçlü tutmak isterler. Aslında bakara 47 deki üstünlük sadece nasrallah tarafından değil İran Türkiye Arap devletleri olmak üzere en üst düzeyde tüm İslam ülkelerindeki devlet yöneticileri tarafından kabul edilmiş durumda. Son 1 yıldır bunu net görüyoruz
|
Sadece meal üzerinden bakarsak yanlış yorum yaparız ‘’Alemin’’ kelimesi Bakara suresi 47. Ayette ‘’tüm insan toplulukları’’ anlamına gelir; ancak buradaki çoğulluk örfidir. Yani ‘’alemin’’ kelimesi her ne kadar ‘’tüm insanlar’’ manasında umumilik belirtse de burada kastedilen anlam, ‘’aynı devirde yaşayan insanlar’’ şeklinde hususidir. Dolaysıyla ‘’ اَنّ۪ي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ ‘’ ifadesi, İsrailoğullarına hitaben ‘’Sizi kendi çağınızdaki diğer toplumlardan üstün kıldım’’ şeklinde bir anlam ihtiva eder. Katade, Mücahid, Ebü’l-Aliye gibi tabi müfessirlerin yanı sıra Taberi ve diğer birçok müfessir de söz konusu ifadeyi bu şekilde tefsir etmiştir. (Taberi, Camiu’l-Beyan birinci cilt sayfa 629-630)
Diğer taraftan bazı müfessirler ‘’alem’’ kelimesinin anlam kullanımıyla alakalı olarak, ‘’Her devrin insanları o devrin alemidir’’ şeklinde bir izahata yer vermişlerdir. (Maverdi, en-Nuket ve’l-Uyun cilt bir sayfa 54)
Her devrin bir alemi bulunduğuna göre ‘’ اَنّ۪ي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ ‘’ ifadesi ‘’Sizi kendi çağınızdaki toplumlara üstün kıldık’’ manasına gelir. Fakat burada söz konusu olan üstünlüğü İsrailoğullarından her bir ferdin üstünlüğü değil, kavmin üstünlüğü olarak anlamak iktiza eder.
Alıntı:
Muallim Naci Nickli Üyeden Alıntı
Hatta belki 30 milyon bile yoktur bu sayı. İsrail'de 10 milyon. Sonra en çok ABD de . Belki İstanbul kadar bir nüfusa sahip bir milletin oluşturduğu bu etki bana kalirsa Bakara 47 'yi tefsir ediyor.Yani Bakara 47'nin 1500 sene önceden günümüzde çok aşikar görünen bu tespiti Kuran'ın bir mucizesi benim anlayışıma göre.Bakara 47 de İsmailoğullarini üstün kıldık deseydi günümüzde Arapların içine düştüğü ayrılık ve acizlik çerçevesinde bu ayeti nasıl anlayabilirdik. Ancak nokta atışı ile İsrailoğullarını işaret ediyor. Günümüzün güç dengelerinde bu ayet çok net anlaşılıyor
|
Sadece meal üzerinden bakarsak yanlış yorum yaparız ‘’Alemin’’ kelimesi Bakara suresi 47. Ayette ‘’tüm insan toplulukları’’ anlamına gelir; ancak buradaki çoğulluk örfidir. Yani ‘’alemin’’ kelimesi her ne kadar ‘’tüm insanlar’’ manasında umumilik belirtse de burada kastedilen anlam, ‘’aynı devirde yaşayan insanlar’’ şeklinde hususidir. Dolaysıyla ‘’ اَنّ۪ي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ ‘’ ifadesi, İsrailoğullarına hitaben ‘’Sizi kendi çağınızdaki diğer toplumlardan üstün kıldım’’ şeklinde bir anlam ihtiva eder. Katade, Mücahid, Ebü’l-Aliye gibi tabi müfessirlerin yanı sıra Taberi ve diğer birçok müfessir de söz konusu ifadeyi bu şekilde tefsir etmiştir. (Taberi, Camiu’l-Beyan birinci cilt sayfa 629-630)
Diğer taraftan bazı müfessirler ‘’alem’’ kelimesinin anlam kullanımıyla alakalı olarak, ‘’Her devrin insanları o devrin alemidir’’ şeklinde bir izahata yer vermişlerdir. (Maverdi, en-Nuket ve’l-Uyun cilt bir sayfa 54)
Her devrin bir alemi bulunduğuna göre ‘’ اَنّ۪ي فَضَّلْتُكُمْ عَلَى الْعَالَم۪ينَ ‘’ ifadesi ‘’Sizi kendi çağınızdaki toplumlara üstün kıldık’’ manasına gelir. Fakat burada söz konusu olan üstünlüğü İsrailoğullarından her bir ferdin üstünlüğü değil, kavmin üstünlüğü olarak anlamak iktiza eder.
21.09.24, 19:46
Benzer Konular
Ağaç şeklinde
