Gencine-i esrardan güzel bi tecrübe ve hocalarıma güzel bi soru

تعالى جدك تعالى مجدك تعالى قدسك تعالى سرك تعالى قدرك تعالى اسمك تعالت اسماؤك تعالت
صفاتك تعالت افعالك تعالت قدرتك جلت حضرة جاللك جلت حضرة كمالك كملت حضرة جمالك
ياجميل االسماء ياجليل االفعال يامتعالى على العلويات كل معراج فالي باب اسمك العلي انتهاؤه
وكل سلم المعصود فباسمك قوامه وكل صاعد الى حضرة السؤال فاسمك عروجه تجليت فى
اسمائك فظهر التجلى فى افعالك فاشرق كل مكون باشراق التجلى فكل يوحدك بما اظهرت فيه من
تجليك وتصرف عنك بما ابطنت فيه من اسمائك ويعرفك بما تعلق به من تصرفك فى اوليته من
ايجاده بك فانت رفيع الدرجات ودافع الدركات فالكل بك ترتيبه ومنك تقريبه اسئلك بما حواه هذا
الذكر من اسرار علوك واسماء عزك ان ترفع وجودى الى سماء عزى بك على معراج من معارج
عنايتك واسمك الرفيع فوقى واسمك القوي تحتى واسمك العلي امامى واسمك المهدى ورائى
واسمك المتعالى عن يمينى واسمك المنيع عن شمالى فال ازال فى حصن اسمائك مستشرفا على من
سواى استشراف الغيب على الشهادة فال يصل الى قوى النفوس بتاثير غير ما يبهجنى به وال ينال
منى االنفعاالت منا ال اال ما يبسطنى وشهب عنايتك ترمى من رامنى رب اسرافيل وعزرائيل
وجبرائيل وميكائيل ال قوة اال بك

Okunuşu
Teâla ceddüke teâla mecdüke teâla kudsüke teâla sırrüke teâla kadrüke teâla
ismike tealet esma-üke tealet sıfatüke tealet ef-alüke tealet kudretüke cellet
hadratü celalike cellet hadratü kemalüke kemelet hadratü cemalüke ya
cemilül esma-i ya celilül ef-ali ya müte-ali alel ulviyyati küllü mi’racin faley babi ismikel aliyyü intiha-ühü ve küllü süllemil mas-udi febi-ismike
kavamühü ve küllü sa-idin ila hadratissu-ali febi-ismike urucühü tecelleyte
fi esma-ike fe zaharattecella fi ef-alike fe eşraka küllü mükevvenin bi
işrakittecella feküllün yuvahhidüke bima ezherte fihi min tecelliyyike ve
tasarrafa anke bima ebtante fihi min esma-ike ve yu-arrifüke bima teallaka
bihi min tasarrufike fi evveliyyetihi min iycadihi bike fe-ente refi-udderecat
ve dafi-uddereket fel küllü bike tertibühü ve minke takribühü es-elüke bima
havahü hazezzikri min esrari ulüvvike ve esma-i izzike en terfe-a vücudi ila
sema-i izzi bike ala mi’racin me-arici inayetike ve ismikerrefi-u fevki ve
ismikel kaviyyü tahti ve ismikel aliyyü emami ve ismikel mehdi vera-i ve
ismikel müteali an yemini ve ismikel meni-u an şimali fela izale fi hısni
esma-ike müsteşrifen ala men siva istişrafel gaybi aleşşehadeti fela yasilü
ila kavannefsi bite’siri gayri ma yebhecüni bihi vela yenalu minni el infialatü minna la illa ma yebsütani ve şühübi inayetike termi men rameni
rabbi İsrafil ve Azrail ve Cebrail ve Mikail la kuvvete illa bike.

Arapça okunuşu ile türkçe okunuşu arasında farklılık ve eksiklik varmı acaba?