Tekil Mesaj gösterimi
  #1  
Alt 28.11.18, 19:21
wonder wonder isimli Üye şimdilik offline konumundadır
Acemi
 
Üyelik tarihi: 27.10.17
Bulunduğu yer: İstanbul
Mesajlar: 10
Forum Puanı: 3178
Etiketlendiği Mesaj: 4 Mesaj
Etiketlendiği Konu: 0 Konu
Standart Havass uygulamalarında ana dilimizi kullanmak

Merhaba, ben havas uygulamalarinin türkce yapilip yapilamayacagini merak ediyorum. Orjinal kalması gereken isimler dışında bahsediyorum bunu. Meallerin okunması uygulamayı bozar mı? Örneğin, Elhamdu lillahir-rabbül alemiyn yerine Rahman ve Rahim Olan Allah’ın adıyla demem havas uygulamasını bozar mı? Özel isimleri ve sıfatları orjinal kullanacağız ama geriye kalanlar türkçe. Ayrıca her oluşturulmuş uygulamanın türkçesini bulmak mümkün müdür? Bu sorularımı özellikle deneyimli hocaların cevaplamasını rica ediyorum. Allah’a emanet olun.

Alıntı ile Cevapla
 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148