Basta matlubun ismi gelir arabcada sonra annesinin ismi. Siz twrsine yazmissiniz... yokarda örnek isimi yalnis yapmissin abicim..ben arab deyilim. Lakin biraz bilgim var..
Yokarda ömer ibni fatma yazacakdin..
Ve kadindada zehra binti ayse..
Biz fatmanin oglu ömer diyoruz..
Ama arablarda konusurken lisan tersden basliyor..
Ömerin annesi fatma ..gibi gözüksede. Fatmanin olgu ömer olmus oluyor..
Yani basta kisinin adi sevdiginizin adi mesel ömer ibni oglu olmus oluyor sonra anne ismi fatma gelir..
Topluyalim ömer ibni fatma.. bu sekil dogrudur..
Bayanlardada sevdiginizin ismi gelir basta .basta örnegin zehranin ismi gelir kizi demekde binti demek aysede annesinin ismi..
Toparliyalim..
Zehra binti ayse bu sekil dogrudur.. basta matlubun sonra sevdiginin ismi sonra anne ismi gelir arabcada
|