Alıntı:
Afitap06 Nickli Üyeden Alıntı
Pakistanlilar urduca konusur ve osmanlica kelimeler coktur . İngilizce yerine urduca uzerinden Turkceye cevirse zaten sorun kalmayacak .  |
Pakistan hindistanda kendi ozgurlugunu isteyen musluman halk tarafindan zorluklarla kurulmus ulke ve ana dilleri hintce kendi ulkelerini kurmus olsalar bile zamamininda hintli musluman olduklari icin dillerini kokenlerini degistirmediler alfabeleri hindistanin aksine arapca yani senin osmanlica dedigininin urduca ile alakasi yok onlarda arapca alfabe kullanilirdilar ama suanki kullandigimiz kelimelerin telaffuzlari farkliydi yani osmanlica bambaska bir dil degildi ve hindistan urducasi ile alakasi yok