Kıymetli arkadaşlar

Paylaşım sırasında mümkün ise arapça paylaşım yapılmalı. İlave arapça okuma bilmeyenler için de altına Türkçe okunuşu paylaşılabilinir.

Arapçada 1 harf göz çıkarır kuralı vardır. Arapçada 3 çeşit h harfi vardır. Biri güzel h, diğeri boğazdan h üçüncüsü ise kalın h dir.
Siz kalın h yerine boğazdan çıkan h veya güzel h denilen h ile yazarsanız veya okursanız mana bozulur.
Örmek: Halakallahu semavati velard: (Buradaki H boğazdan çıkan H ile söylenir. Allah yeri ve göğü yarattı.
Siz bunu kalın H ile söylerseniz o zaman manası: Allah yer
ve göğü traş etti olur.
Güzel H ile söylemek ortada bırakır.
Görüldüğü gibi arapçadaki 3 tane h harfnin ayrı manası çıkıyor.
Ama Türkçe okuma çevrilince tek h harfi olduğundan onunla yazılıyor.
Böyle olunca otomotikman mana bozuluyor.