Alıntı:
Barani Nickli Üyeden Alıntı
İyi akşamlar kardeşim. Risale-i nur'un dili Osmanlıca değildir Osmanlıca sadece bir yazı dilidir öncelikle bunu düzeltelim.
Risale-i nur'un dili türkçedir.
Tek farkı 100 yıl önce yazılmış olmasından dolayı o gün Halk içinde kullanılan birçok kelime tahrip ve harf inkılabı ile planlı olarak dilimizden silindiği için öncelikle telefonunuza bir lügat uygulaması indirip bilemediğiniz her kelimey e bakmalısınız.
Birkaç defa baktıktan sonra zaten kelimeler yerleşiyor.
Hayrat neşriyat'ın mukayeseli eserlerine yeni başlayan birine tavsiye ederim. Yanında kelimeler de mevcut lügat derdinden sizi kurtarır.
Her kitabın içeriği ve ehemmiyeti farklı olmakla beraber
Sözler , mektubat ve sonrasında lem'alar sırasıyla gidebilirsiniz.
Biz genelde talebelerimize başlarken
Beş Risale ve gençlik rehberi eseri ile başlatip önce değil aşinalı ve kelimelere aşinalik kazandırıp okuma hızlandırıyoruz. Bu arada zaten birçok hakikati temel dersleri alıyorlar.
Sonrasında ise sözler eseri ile devam
|
Allah Razı Olsun hocam yazdıklarınız çok değerli.Osmanlıcadan kastım Osmanlı Türkçesiydi.Genelde internette Asayı Musa eserinden başlamamız gerektiğini söylüyor.
1)Bir diğer sorum ise kullandığınız favori lugat uygulaması varsa isim verebilir misiniz ?
2)Bir de mesela lemalar neyi anlatır mektubat neyi anlatır sözler neyi anlatır vs. bunları bilmek istiyorum Örneğin Tarihçe-i Hayat Said Nursi'nin hayatını anlatır bunun gibi bu soruya cevap verebilirsiniz çok mutlu olurum hocam,tekrardan Allah sizden razı olsun 🤲🙂
Alıntı:
Hak etmiyorum Nickli Üyeden Alıntı
Hangisinden başlamalısın bilmiyorum ama aldığın risalelerin yayın evine bak " Söz, nesil, sözler, rnk, zehra, tenvir, süreyya, yeni asya, ufuk, diyanet" Gibi yayın evleriyse alma çünkü onlar fetönün basmış olduğu tahrifli risaleler. Uzak dur bu yazdığım yayın evlerinden
Dikkkat etmek lazım. rnk, söz, nesil sözler, diyanet gibi yayın evleri fetönündür
|
Allah razı olsun yukarıdaki birkaç tane yayınevlerinin fetöyle ilişkilendirildiğiama biliyordum ama benim bildiğim rnk yayınevi fetönün değildi , fetönün olduğuna dair bir haber yada bilginiz var mı ? Bu arada benim evdeki yayınevi Enver Neşriyattı sanırım