Alıntı:
imas Nickli Üyeden Alıntı
saffat 10
Ancak oradan bir söz kapan olursa, kayıp giden parlak bir alev ona yetişir ve onu yakar.
onu yakar keliimesi
belki hirsizlik yapar ama o duydugunu kinseye bildiremeden alev onu yakar
sözü herseyi acikliyor
|
Eski meal ve tefsirlerde mezkur ayet izahatında : اِلَّا مَنْ خَطِفَ الْخَطْفَةَ فَاَتْبَعَهُ شِهَابٌ ثَاقِبٌ ‘’Meğer ki(içlerinden) bir çalıp çarpanı olsun. Fakat onu da delip geçen bir alev takip etmiştir’’ (Saffat suresi 10. Ayet) bu şekilde
buradaki vurgulanan unsur takip eder ifadesi gaybi haberleri çalan cin/şeytanlarının yanıp kül olduklarına dair bir sarahat yok. Senin dediğin gibi son dönem meallerin bazılarında yakar geçiyor ben birçok eserine de sahip olduğum İbn Hacer’in değerlendirmeleri ve ayet, hadis izahlarına inanıyor ve güveniyorum. Doğrusunu Allah (c.c) bilir.