Alıntı:
Saho Nickli Üyeden Alıntı
Hocam "esteizu billah" kullanımı uygun mudur? Genelde sohbet arasında bir ayet okumadan önce kullanılıyor sanırım.
|
Euzü besmele ifade etmenin sünnet olduğu mahallerde, mesela namazda, esteizu billah denmez. Lakin konuşma sırasında esteizu demek veya el-iyazü billah demek caizdir. Euzü, sığınırım; esteizu, sığınmak isterim manasındadır. Arapça’daki kısımları ve manaları aynı değildir. (El-Hidaye Tercümesi Burhanüddin Ali b. Ebi Bekr El-Merginani)kitabında esteizu demek caizdir diyorsa da İbn-i Abidin bu kavlin muteber olmadığını Bahr ve Zeylai’den naklen söylüyor.