"Adi metalleri (kurşun veya cıva) altına dönüştürmek için; öncelikle büyük miktarda cıva saf kükürt ile karıştırılır, ardından karışım 'Felsefe Taşı' (Magnum Opus) arayışındaki gizemli elementlerle harmanlanır. Bu alaşım, günlerce ve haftalarca hiç sönmeyecek yüksek ısılı özel simya ocaklarında ve fırınlarında (imbiklerde) damıtılarak eritilir.

Ancak bu formülün çözümsüz bir paradoksu vardır: Kurşunu altına çevirmek için yakılan odunların/kömürlerin maliyeti, eritme işleminde kullanılan cıvanın, kükürdün, fırın araç gereçlerinin ve harcanan insan emeğinin toplam fiyatı; işlemin sonunda elde edilecek o bir gramcık altının piyasa değerini fazlasıyla aşmaktadır. Dolayısıyla formül teorik olarak iddia edilse bile, pratikte insanı zengin etmek yerine iflasa sürükleyen ekonomik bir saçmalıktan ibarettir.

Server Tanilli Uygarlık Tarihi s.12