Alıntı:
Asmir Nickli Üyeden Alıntı
Selamin Aleykum arkadaşlar
Ben islami bir siteden Besmele ile başlayan her iş hayirli sonuclanir diye bir şey okumuştum.Besmele ile başlayan her işte Allahin yardimina nail olurmuşuz.Bende bundan sonra hayatimda bunu uygulamak istiyorum ama bir sorum var Bismillahirrahmanirrahim yerine besmelenin kısaltılmışı Bismillah ile başlasam bir sorun olur mu yani uygun olur mu ki bilemedim.Benim bildiğim sure okurken bile besmelenin kısaltılmışı ile baslayabilirmişiz arafta kaldım size sormak istedim.
|
Herhangi bir sıkıntı olmaz بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Rahman Rahim Allah'ın adıyla!
Bu ayet kısaca "besmele" diye anılır. Besmele, "Bismillah dedi" anlamındadır. Kişinin bismillah demesi "besmelerrucul" ifadesiyle aktarılır. Besmele çeken kişi "mübesmil" diye anılır. Bu kelime müvelled, yani İslam'ın ilk birkaç asrını kapsayan ihticac/istişhad döneminden sonra ortaya çıkmış lafızlar arasında sayılır. Besmele, " بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيمِ " ifadesinin yerini tutan bir lafızdır. Bu lafız" ifadesindeki “b, s, m, l" harflerinden kısaltma (naht) yoluyla üretilmiş bir mastardır.( Semin el-Halebi, ed-Dürrü'l-Masun, cilt 1. 13.)
Arapçada, cümle içerisindeki birkaç kelimeden bazı harfleri alıp birbirine ekleyerek yeni bir kelime üretilmesine dair sayısız örnek vardır. (el-hamdülillah) lafzından (hamdele), "" (subhanellah) lafzından (sebhale), " hayyealessalati " lafzından (haysale)
(hayye ale'l-felah) lafzından) " ,(hayfale) " la hale vela kuvvete lafzindan "
(Havkale)" la ilahe illallah lafzından (hellele) şeklinde üretilen menhut (kısaltılmış) kelimeler/mastarlar da besmele ile aynı tarzdadır.( Kurtubi, el-Cami', birinci cilt. 150-151.)