Kütüb-i Sitte

Malumatını paylaştığın için sağolasın mübarek. Ben de Çağrı Yayınları'nın tercümesini internetten araştırdım. İbrahim Canan hocanın şerhinde 6 hadis kitabı varken orada 9 kitabı almışlar ve şerhler daha uzun yapılmış. Merak edenler için de aşağıya alıntı yapayım:

KÜTÜB-Ü SİTTE ve ŞERHLERİ'NİN ÖZELLİKLERİ (ÇAĞRI YAYINLARI)

1- SAHİH-İ BUHARÎ: II. Abdülhamid Han'ın özel emriyle Matbaa-i Âmire'nin Mehmed Zihnî Efendi'ye tashih ve şerh ettirerek uzun seneler üzerinde çalışıp neşrettiği ve dünyada Mehmed Zihnî Efendi Tabı diye bilinen sekiz ciltlik Matbaa-i Amire nüshası, el-Mu'cem'ül-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, ayrıca her cildin sonuna bâb indeksleri konulmuş, bütün ciltlerin bablarının alfabetik fihristi yapılmış, hadis başlangıçlarına göre alfabetik hadis fihristi eklenmiş, tamamı 2496 sayfa, üç cilt halinde Çağrı Yayınları özel nüshasıdır.

2- SAHİH-İ MÜSLİM: el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, özel surette bab ve hadis fihristleri yapılmış, Nevevî şerhi özetlenerek dipnot halinde eklenmiş, tamamı 2960 sayfa üç cilt halindedir.

3- SÜNEN-İ EBÎ DAVUD: İmam Hattabî şerhi el-Mu'cem'ül-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, özel bab ve hadis fihristleri yapılmış, tamamı 3968 sayfa beş cilt halinde Çağrı Yayınları özel nüshasıdır.

4- SÜNEN-İ TİRMİZÎ: el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye numaralandırılmış, sonuna bab ve hadis fihristleri eklenmiş, tamamı 3270 sayfa üç cilt halindedir.

5- SÜNEN-İ NESEÎ: İmam Suyutî şerhi ve imam Sindî haşiyesi, el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, bab ve hadis fihristleri yapılmış, hadisleri numaralandırılmış, tamamı 2992 sayfa iki cilt halinde Çağrı Yayınları özel nüshasıdır.

6- SÜNEN-İ İBN MACE: el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, bab ve hadis fihristleri yapılmış, tamamı 1552 sayfa iki cilt halindedir.

7- SÜNEN-İ DARİMÎ: el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, fihristleri yapılmış, tamamı 950 sayfa tek cilt halinde Çağrı Yayınları özel nüshasıdır.

8- MUVATTA: el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre numaralandırılmış, bab ve hadis fihristleri yapılmış, tamamı 1064 sayfa bir cilt halindedir.

9- MÜSNED: el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n-Nebevî'ye göre hazırlanırken esas alınan ve el-Mu'cemü'l-Müfehres li-Elfâzı'l-Hadisi'n sayfa numaralarını verdiği orijinal nüsha, tamamı 2928 sayfa üç cilt halinde Çağrı Yayınları özel nüshasıdır.