Havas Okulu  
Go Back   Havas Okulu > HavasOkulu Genel Bölüm > Sorularınız

Sorularınız her türlü soruyu buradan sorabilirsiniz.


Adiyat 8. Ayet sel

her türlü soruyu buradan sorabilirsiniz.


 
 
LinkBack Seçenekler Stil
Prev önceki Mesaj   sonraki Mesaj Next
  #7  
Alt 30.09.23, 21:59
 
Üyelik tarihi: 31.12.22
Bulunduğu yer: ankara
Mesajlar: 406
Forum Puanı: 65
Etiketlendiği Mesaj: 9 Mesaj
Etiketlendiği Konu: 0 Konu
Standart

Alıntı:
La Tahzen12 Nickli Üyeden Alıntı Mesajı göster
Abi bir diğer mealde bu aynı ayet
Arapçadan Türkçe'ye çevrilirken gerçekte böyle fakat ve o mal sevgisinde diyor ve birçok mealde mal sevgisi çok şiddetlidir sonradan gelen ayet ise
Yoksa bilmez mi kabirdekilerin çikacagini burda yoksa Allah bilmez mi kabirdekilerin çikacagi zamanı

@[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
İki mealde adiyat 8. Ayet biri insana diğerinde ise Allah CC ye nisbet ediliyor
Ggooglede çevirince de O iyilik ve sevgisinde şiddetlidir yazıyor sonradan gelen ayetle Allah a nisbet olduğu anlaşıyor yinede birçok tefsir ve meal yazanlar insana nisbet ediyor
Googledan çevirmektense arapça lugattan çevirmek daha doğru bir sonuç verir zannımca, lakin ehlinin yapması daha doğrudur.

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًاۙ*ـ﴿١*ـ﴾ فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًاۙ*ـ﴿٢*ـ﴾ فَالْمُغ۪يرَاتِ صُبْحًاۙ*ـ﴿٣*ـ﴾ فَاَثَرْنَ بِه۪ نَقْعًاۙ*ـ﴿٤*ـ﴾ فَوَسَطْنَ بِه۪ جَمْعًاۙ*ـ﴿٥*ـ﴾ اِنَّ الْاِنْسَانَ لِرَبِّه۪ لَكَنُودٌۚ*ـ﴿٦*ـ﴾ وَاِنَّهُ عَلٰى ذٰلِكَ لَشَه۪يدٌۚ*ـ﴿٧*ـ﴾ وَاِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَد۪يدٌۜ*ـ﴿٨*ـ﴾
1-2-3-4-5-6-7-8- Harıl harıl koşanlara, (nallarıyla) çakarak kıvılcım saçanlara, (ansızın) sabah baskını yapanlara, orada tozu dumana katanlara, derken orada bir topluluğun ta ortasına girenlere yemin ederim ki insan, Rabbine karşı pek nankördür. Şüphesiz buna kendisi de şahittir ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür.

(100-Adiyat) (30. Cüz-4. Hizb)
Mealli Kur'an - 599

Devamında da bakarsak belli gözüküyor.

İnsan, Rabbine karşı pek nankördür. Şüphesiz buna kendisi de şahittir ve o, mal sevgisine de aşırı derecede düşkündür.

Allah neden mal sevgisine düşkün olsun ki ?

Alıntı ile Cevapla
 


Yetkileriniz
Konu Acma Yetkiniz Yok
Cevap Yazma Yetkiniz Yok
Eklenti Yükleme Yetkiniz Yok
Mesajınızı Değiştirme Yetkiniz Yok

BB code is Açık
Smileler Açık
[IMG] Kodları Açık
HTML-Kodu Kapalı
Trackbacks are Açık
Pingbacks are Açık
Refbacks are Açık


Benzer Konular
Konu Konuyu Başlatan Forum Cevap Son Mesaj
Rüyada Adiyat Suresi okumak NGB A Harfi Rüya Tabirleri 0 31.07.23 00:28
100-adiyât sûresi mgunes27 Kuran-ı Kerim 0 15.05.21 14:45
Adiyat ve Kadir suresi ile istihare Yusufiyeli Keşif ve istihare Uygulamaları 0 11.12.20 13:14
Adiyat Suresi Açıklamalı Tefsiri Havasokulu Kuran-ı Kerim Tefsiri 3 14.10.19 17:56
Âdiyât Sûresi Sesli Dinle ve Oku Havasokulu Sesli Kur-an 1 30.08.18 21:20


Tüm Zamanlar GMT +3 Olarak Ayarlanmış. Şuanki Zaman: 23:24.


Powered by vBulletin® Version 3.8.5
Copyright ©2000 - 2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
havasokulu1.com