Yâ Haliku! Kendi kudretinle ki, o kudretinle her şeyi yarattın, bana yet!..
Her yarattınığın şeylerin şerrine karşı ey merhâmetlilerin en merhâmetlisi.


Yâ Bariu!
Ente bariyyu’l-eşyâe alâ gayri misalin,
Es’eluke enentecı’alenî mine’s-sadıkıyne’l-mebruriyne ındeke.


Yâ Bariu!
Yâ Rabbi sen her yapılan bütün olumsuzluklardan berisin.
Beni katındaki sadıklardan ve iyi kullarından eyle.



Yâ Musavviru!
Savvirtenî fî ahseni savreti,
Feahsin halkî ve hulkî ve hulukî yevme’l-kıyameti.


Yâ Musavviru!
Beni en güzel surette yarattın.
Yaratılışımı ve ahlâkımı kıyamet gününde güzelleştir.



Yâ Kadîru!
Bi’l-kudreti elleti kaderte biha alâe’l-eşyai,
Es’eluke en tuhsine tavri fî’d-dunya ve’l-ahıreti,
Ve tekune avnî, ve neccinî min su’i ekdarike.


Yâ Kadîru!
Her şeye karşı gücün kudretin sonsuzdur.
Senden istiyorum benim dünyada ve âhirette vahşetlerimi (çirkinliklerimi) ört ve bana yardımcı ol ve beni kudretine karşı yaptığım hatalara karşı kurtar.




Yâ Ganiyyu!
Eğninî bi ginake,
Ve evse’a aleyye ataeke,
Ve eşfinî bi şefaike,
Ve eazniye min belâike.


Yâ Ganiyyu!
Beni zenginliğinle zengin eyle,
Taatte bana rahatlık ver
Ve bana katından şifa ver
Ve beni musibetlerden beni koru.



Yâ Hamidu!
Leke’l-hamdu kulluhu,
Ve bi-yedike’l-hâyru kulluhu,
Fe’l-himnî şukre ne’amake.


Yâ Hamidu!
Bütün hamdlar sana mahsusdur.
Bütün hâyrlar senin elindedir.
Nimetine karşı şükrü bana ilham eyle.



Yâ Mecîdu!
Temedde bi mecdike’l-vucudu felâ yefutu şey’un min ılmike ve lâ ye’vuduke,
İcalnî mimmen yukaddiske,
Ve yumeccidke, ve yusnî aleyke.


Yâ Mecîdu!
Her şey senin övülmüş vücudunla mevcut oldu senin ilminde her şey var…
Muhakkak ki sana hiçbir şey gizli kalmaz…
Beni, seni takdis edenlerden, yüceltenlerden ve övenlerden eyle.



Yâ Ehadu!
Entallâhu’l-Ehadu’l-ferdu’s-samedu
Lem yelid ve lem yuled ve lem yekun lehu kufven ehad,
Kûn Allâhumme lî caren, ve mu’nisen ve hırzen, ve hısnen menian.


Yâ Ehadu!
Allâh’ım sen teksin, Samed’sin, doğmadın, doğrulmadın ve benzeri olmayan sen ahâdsın.
Allâh’ım beni kendine komşu eyle, ünsiyetinle kuşat beni, en güzel şekilde beni koru.



Yâ Vitru!
Ente vitru kulli şeyin fela kableke şey’un
Ve lâ be’adeke şey’un, i’cal akıbete emrî hâyren lî, Vec’al hâyre eyyamî yevme elkake.




Yâ Vitru!
Sen vitirsin (tek’sin) her şeyde, sen den öncede senden sonra da hiçbir şey yoktu.
Akıbetimi hâyrlı eyle,
Sana kavuştuğum gün kıl benim için.



Yâ Samedu!
Yâ men lâ te’huzuhu sinetun ve lâ nevmun ve lâ tahva aleyhi hafiyeh fi’z-zulûmati’l-bari ve’l-bahri.
Ehfızni fî nevmi ve eykazseni ve leyli ve nehari.


Yâ Samedu!
Ey ne uyku ne de uyuklama tutmayan,
Denizin en karanlık derinliklerinde ne de karada hiçbir şey kendisinden gizli kalmayan…
Beni gecemde ve gündüzümde uyandıran, uykumda beni koru.



Yâ Semiu!
İsme’a savti verhâm surahi vecib duâi.
Yâ Semiu Yâ Mucib.


Yâ Semiu!
Sesimi duy, çığlıklarıma merhâmet et, duâma icabet et.
Yâ Semiu Yâ Mucib.