Alıntı:
Esedullah04 Nickli Üyeden Alıntı
Namazda veya namaz dışı dua ederken arapçasının manasını bilmiyoruz!
Peki yapacağımız duanın Türkçesini okusak Arapça okumaktan daha mı uygun olur, ya da da eden kişiye daha mı çok sevabı yada tesiri olur.
Örn:
-Lâ ilâhe illâ ente subhâneke innî kuntu minez zâlimîn.
Manası: Senden başka ilâh yoktur. Sen her türlü noksanlıktan, eşi-ortağı olmaktan uzaksın. Şüphesiz ben kendine yazık edenlerden oldum.
-Rabbi enni messeniyed-durru ve ente erhamur-rahimin.
Manası: Şüphesiz ki bana bir zarar dokundu. Sen merhametlilerin en merhametlisisin.
-Rabbenâ âtinâ fi'd-dünyâ haseneten ve fi'l-âhireti haseneten ve kınâ azâbe'n-nâr."
Anlamı: "Allah'ım! Bize dünyada iyilik ve güzellik, ahirette de iyilik, güzellik ver. Bizi ateş azabından koru."
|
Bence Türkçesinide ardindan söyleyerek dua etmek makbuldür. Mesela amenerresulu içerisinde çok kiymetli bir dua var. Yatsi namazi sonunda sureyi okuduktan sonra Türkçe olarak icindeki duayi okumayi tavsiye ederim.
Tabi Aslında bütün bunların dışında kalben samimi sekilde hangi dilde olursa olsun manasini bilerek okuduğun her dua makbul ve degerlidir diye düşünüyorum.
Anlamini bilmediginiz duayi okumak sembolik bisey olur manasini bilerek okumak yada ardindan Türkçesini okumak gerekir.