Var mıdır Arapça ya da osmanlıca bilen ve bu kitabı çevirecek olan??
 

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

@[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...] @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Tıp ve ay hareketleri ile ilgili bilgiler içeriyor sanırım

Arapça değil Osmanlıca abi kitap ismi nedir,

Başkta güneydeki 13 yıldız hakkında bilgiler var. Aşağıda Melekler hakkında bilgiler var. Geniş bir zamanda çevirelim inşAllah tek tek rose4

Tercümeyi acaibul mahlukat ya da kitabul azazil @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]
[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

bu osmanlıca tercümesi sanırım, türkçesi bulunur belki vaktim kadar 3-5 konuyu çevirdim

buyrun ;

Güney yıldızları ; onbir yıldızdır şekli balık içindedir. Deli yıldızından güney üzerine
başı doğuya kuyruğu batıya bakar. arabi üzerinde olan yıldızlara femmü hut(hut un ağzı) ismi verilir.

Etrafında görünen yıldızlar yoktur. Ve şekli de şu budur ;

*Balık şekli

Kamer(Ay) Menazilleri Faslı ; Kamerin 28 menzili vardır. Her bir menazilinden bir menzilide vardır. sayfa bitmiş :)


Altıncı ; Gün melekleri vildan* (? bilemedim doğum olabilir ? ) şekli üzerine mahluktur. Görevli olan melek Şemhaildir.
Hepsi ona itaad ederler.

Ve Sureti şudur ;

* kanatları olan şekil

Yedinci ; Gün meleklerinin adem sureti üzerinedir. Görevli olan melek " . Arabi kelamı üzerine kelam ederler. Her günün melekleri bir lisan üzerine konuşurlar. Birbirlerinin dillerini tala'ları(kelimeyi bilmiyorum) yoktur. Ve hep bir... sayfa bitiyor son kelime sonrası ile alakalı o sayfa da yarım :)

velhasıl böyle bilgiler var teytey

Selametle

Eline sağlık @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

---------- Post added 24.09.19 at 16:14 ----------

Harut ve Marut ile ilgili bilgilerde vardı sana zahmet çevirde öğrenelim :) @[Üye Olmadan Linkleri Göremezsiniz. Üye Olmak için TIKLAYIN...]

Evet Osmanlıca Yafes gerekli tercümeyi yapmış
Allah razı olsun

el yazması kitap osmanlıca yazılmış.sihir ve büyü kitabı. şayet matbu olmuş olsaydı okunmasıda bir o kadar kolay olacaktı. kolay olan tarafı hareke ile yazılmış.bu okuyucuya ayrı bir kolaylık sağlıyor. birde el yazması harekesiz yazılanlar var.

@ebu ubeyde bin cerrah hocam sihir ve büyü kitabı olduğunu nereden anladınız. Ona göre yanlış bir şey yapmayalım :)