Dini eserler vb için Arapça

Selamun aleykum, Bildiğiniz gibi Kur'an ı Kerim, Birçok hadis kitabı, ve daha nice eserler arapça yazılmıştır. Bunların çoğunun meali vardır lakin her kafadan farklı bir ses çıkıyor farklı bir meal çıkıyor. Bu tür önemli şeyleri kendimiz okuyup direkt olarak anlarsak pek daha hoş ve faydalı olurdu elbet. Ayrıca meali yapılmayan eserler de var. Ve ya meali pek düzgün olmayan. Bu nedenle arapça bilmek önemli galiba. Peki iyi hoş da biz arapçayı nereden öğreneceğiz ? Kurs dersek kurslardaki arapça ile dinde kullanılan arapça bir değil deniyor daha eski bir dil olduğu için, biz Arapçaýı nereden öğreneceğiz ? Belli başlı kitaplar var lakin bunlar tam olarak yetebilecek mi ? Mesela durusul lugatil arabiyye var lakin tam olarak yeteceğini sanmıyorum, yani anlattığım gibi dini eserleri okumak için illaki bir medresede arapça dersi mi almalıýız nereden öğrenmeliyiz ?