![]() |
|
|||||||
| Sorularınız her türlü soruyu buradan sorabilirsiniz. |
|
|
LinkBack | Seçenekler | Stil |
|
#11
|
||||
|
||||
|
arapça aynı arapçadır.fakat Kuran harekeleri ile kelimelerin mahrec ve fonetiği değişir ki bir çok ayette bunun hikmetine üstü kapalı dem vurulur.Özellikle bir dilden çeviri yapabilmek için dilin kurallarını ve doğduğu kültürü çok iyi bilmek lazımdır ki bu çok uzunca bir yoldur.Her dil de olduğu gibi arapçanın da bölgelere göre aksan farklılığı vardır.Arapça öğrenseniz bile okumaya çalışacağınız kitaplarda yine bir çok yerde takılacaksınız.
imkanınız varsa istediğiniz dua ve bölümleri sahaflarda,ilahiyat fakültelerinde hatta etrafımız arap dolu onlara tercüme ettirebilirsiniz..
(0 Beğeni)
__________________
''Müspet sonuç vermeyen uğraş,ilim değil uydurmacadır!'' |
| Seçenekler | |
| Stil | |
|
|
Benzer Konular
|
||||
| Konu | Konuyu Başlatan | Forum | Cevap | Son Mesaj |
| islam dini akıl dini midir? | Skoda | islam & islami Konular | 2 | 14.01.23 16:42 |
| Diyanet, Türkiye'deki dini düşüncelerin, dini kurumların darasıdır | Torlak | Sizden Gelenler | 0 | 30.10.20 09:24 |
| Günahlarımın bağışlanması için dualar (arapça) | frex | Sorularınız | 2 | 25.11.19 22:13 |
| Arapça bilenler istihare için yazdığım şu | Arda | Sorularınız | 5 | 25.05.19 10:57 |
| Arapça bilmeyen biri Farkında olmadan 1 paragraf arapça yazabilir mi? | Bêkes | Sorularınız | 29 | 23.08.17 15:03 |